🌿 Contexte
Dans le mont Sinaï, Dieu enseigne à Moïse une loi révolutionnaire : la terre elle-même doit se reposer.
Tous les sept ans, la Chemita libère le sol, les dettes et les serviteurs.
Tous les cinquante ans, le Yovel (jubilé) rétablit les propriétés et la liberté de chacun.
Cette idée introduit un modèle d’économie spirituelle :
la terre n’appartient pas à l’homme, mais à Dieu.
Le repos du sol devient un acte de foi et de justice sociale.
📖 Texte source : Vayikra (Lévitique 25:2–10)
Translittération séfarade standard.
כִּי תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם וְשָׁבְתָה הָאָרֶץ שַׁבָּת לַיהוָה׃
וְסָפַרְתָּ לְךָ שֶׁבַע שַׁבְּתוֹת שָׁנִים... וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה וּקְרָאתֶם דְּרוֹר בָּאָרֶץ לְכָל־יֹשְׁבֶיהָ.
Ki tavo’u el ha’aretz asher ani noten lakhem, ve-shavta ha’aretz Shabbat la-Adonaï.
Ve-safarta lekha sheva shabtot shanim... ve-kidashtem et shnat ha-ḥamishim shanah,
u-kra’atem deror ba’aretz le-khol yoshveha.
« Quand vous entrerez dans le pays que Je vous donne, la terre observera un Shabbat pour l’Éternel.
Tu compteras sept cycles de sept années… tu sanctifieras la cinquantième année
et tu proclameras la liberté dans tout le pays pour tous ses habitants. »
🕎 Symbolique spirituelle
La Chemita enseigne la confiance : cesser de produire pour reconnaître que tout vient de Dieu.
Le Yovel enseigne la justice : rétablir chacun dans sa dignité, libérer, partager, remettre.
« Ce n’est pas l’homme qui possède la terre, mais la terre qui appartient à Dieu. »
— *Vayikra 25:23*
Le repos de la terre devient ainsi un acte de réparation du monde.
C’est un Shabbat étendu à la création entière.
🕊️ Perspective contemporaine
Dans notre monde moderne, la Chemita inspire les réflexions sur l’écologie, la décroissance et la justice économique.
Le Yovel, quant à lui, questionne nos sociétés sur la dette, la propriété et la solidarité.
En cessant de dominer la terre, l’homme retrouve sa juste place : gardien et non propriétaire.
❓ Questions (type examen)
- Que signifie le mot Chemita ?
- Quelle est la différence entre Chemita et Yovel ?
- Que symbolise le repos de la terre ?
- Comment ces lois relient-elles foi et justice sociale ?
- Quelle leçon peut-on en tirer aujourd’hui ?
✨ Réponses / Sources
- Chemita signifie “laisser tomber” — relâchement des dettes et du travail du sol.
- Le Yovel est un jubilé tous les cinquante ans, marquant la libération générale.
- Le repos du sol symbolise la confiance et la reconnaissance envers Dieu comme Créateur.
- Ces lois rappellent que la liberté économique et sociale fait partie de la sainteté.
- Qu’il faut accorder au monde, aux autres et à soi-même des temps de repos et de justice.
👉 La Chemita libère la terre, le Yovel libère l’homme.
Ensemble, ils rappellent que la sainteté inclut la justice et la liberté.
🧠 Révision flash
- Q : Que signifie Yovel ? → R : Jubilé, proclamation de liberté.
- Q : Quelle est la portée écologique de la Chemita ? → R : Laisser la terre respirer et se régénérer.
- Q : Quelle valeur sociale en découle ? → R : L’égalité et la solidarité entre les hommes.
← Retour à l’accueil