🌿 Contexte

Après les lois de pureté et d’expiation, la Torah rappelle la dimension sacrée du sang. Le sang n’est pas seulement un liquide vital : il est le **support de la vie**, la trace visible du souffle divin (*nefech*). Verser le sang ou le consommer sans discernement, c’est profaner la vie donnée par Dieu.

Ces versets constituent la base du respect de la vie animale et humaine, et annoncent les grandes lois universelles des Sept commandements des fils de Noé.

📖 Texte source : Vayikra (Lévitique 17:10–14)

Translittération séfarade standard – lecture guidée.
כִּי נֶפֶשׁ הַבָּשָׂר בַּדָּם הִוא, וַאֲנִי נְתַתִּיו לָכֶם עַל־הַמִּזְבֵּחַ לְכַפֵּר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶם, כִּי הַדָּם הוּא בַּנֶּפֶשׁ יְכַפֵּר.
Ki nefesh ha-basar ba-dam hi, va-ani netativ lakhem ‘al ha-mizbeah lekhaper ‘al nafshoteikhem, ki ha-dam hou ba-nefesh yekhaper.
« Car la vie de la chair est dans le sang, et je vous l’ai donnée sur l’autel pour faire expiation pour vos âmes, car c’est par la vie contenue dans le sang qu’il procure l’expiation. »

🕎 Symbolique spirituelle

Le sang représente la force vitale (*nefesh*), le lien direct entre le corps et l’âme. Dans la Torah, il est interdit d’en consommer pour marquer le **respect de la vie**. Le sang versé sur l’autel devient alors un signe de **reconnaissance et d’humilité** devant le Créateur.

« Quiconque respecte le sang, respecte la vie, et quiconque méprise le sang, méprise son Créateur. » — *Sifra, Acharei Mot 7:9*

🕊️ Perspective contemporaine

Aujourd’hui, cette idée résonne dans l’éthique médicale et écologique : toute manipulation du vivant doit se faire avec **responsabilité**. La Torah enseigne ici une écologie spirituelle : reconnaître dans chaque être vivant une parcelle du divin.

Le *Kiddush haDam* nous invite à sanctifier la vie, à éviter la violence, à nourrir la compassion et la gratitude envers ce qui vit.

❓ Questions (type examen)

  1. Pourquoi le sang est-il considéré comme sacré ?
  2. Quelle est la signification du mot nefesh ?
  3. Que signifie le verset « le sang est la vie » ?
  4. Comment cette loi protège-t-elle la vie ?
  5. Quelle application éthique moderne peut-on en tirer ?

✨ Réponses / Sources

  1. Parce qu’il contient la force vitale donnée par Dieu.
  2. Nefesh signifie « âme », « souffle » : c’est le principe vital de chaque être.
  3. Le sang relie le corps et l’âme ; il est la manifestation visible de la vie.
  4. Elle interdit toute banalisation du vivant et impose le respect du sacrifice.
  5. Elle enseigne la responsabilité vis-à-vis du vivant : médecine, alimentation, environnement.
👉 La Torah fait du sang le symbole du sacré : honorer la vie, c’est sanctifier le don du Créateur. La conscience spirituelle commence par la reconnaissance du vivant.

🧠 Révision flash

← Retour à l’accueil